東北地方の珍名バス停 (青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県) |
バス停名「読み」 | 運行事業者 | バス停から最も近い位置の鉄道駅 |
アクセス方法 | ||
コメント・提供者 |
↓新着・写真追加↓ | |||
クネソエ | 高尾ハイヤー | JR奥羽本線 四ツ小屋駅 | |
別記 | |||
バス路線が秋田中央交通から雄和町に移管されたときに変更されたバス停。 以前は、「砂村」(さむら)というバス停だったのが、移管されたとたんに奇天烈なバス停名になってしまった。 一応、最寄りの字名。 ・写真提供:tomojin様 ・写真提供:管理人 |
|||
↑新着ここまで↑ | |||
斎藤斎藤 | 三春町営バス | JR磐越東線 舞木駅 | |
別記 | |||
・画像・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
板ナメ橋 | 福島交通 | JR磐越西線 磐梯熱海駅 | |
「熱海駅」バス停(磐梯熱海駅前)から 石筵牧場行きに乗車 | |||
みんなで板を舐めましょう。 ・情報提供:阿武隈超特Q様 管理人「橋の名前自体は“板滑橋”でした。」 |
|||
カッパ | 志波姫タクシー | JR東北新幹線 くりこま高原駅 | |
くりこま高原駅前から 志波姫地区市民バス 南部コースに乗車 ※デマンドバスのため、発車時刻の1時間前までに予約が必要。 | |||
・情報提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
の印 | 常磐交通 | JR常磐線 湯本駅 | |
別記 | |||
ドライブ中に発見しました。見た瞬間爆笑しました。
バス停の印はどこを見てもありませんでした。 ・情報提供:超バスキチ様 ・画像・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
メルヘン | 山辺町コミュニティバス(山形県) | JR左沢線 羽前山辺駅 | |
別記 | |||
いかにも子供や女性受けしそうな名前ですが、実は最寄の老人福祉施設の名称です(絶句) ・情報提供:舞えば風様 |
|||
七夕「たなばた」 | 宮交仙南バス | 阿武隈急行 丸森駅 | |
別記 | |||
一年に一度、7月7日にしかバスが来ません(嘘) ・情報提供:舞えば風様 |
|||
オーレン | 岩手県交通 | JR東北本線 一ノ関駅 | |
一ノ関駅から 急行 須川温泉行きに乗車 |
|||
路線になっている国道342号線を通った際に発見致しました。 近くには集落もなく、山中に放置されているかのようなバス停です。 目印的なものは「オーレン橋」という橋ぐらいです。 地元の方が山菜取り等のために利用していると思われます。 なお、須川温泉からの折り返しが15:00発になります。 一度オーレンで降りた後は、何とか徒歩で終点須川温泉まで向かってみては?(約30分ほどかかります。) 但し、道が非常に狭く、観光シーズンは車の往来が激しいので、徒歩の際はご注意を! ・情報提供:ドリアン様 |
|||
キリンテ | 会津バス | JR只見線 只見駅 | |
会津田島駅または会津高原駅から 尾瀬沼山峠行きに乗車 (ただし5月から11月のみ運行) |
|||
キリンの手??(マテ) ・情報提供:自称カズ中村様 |
|||
へんぐり | 常磐交通 | JR常磐線 夜ノ森駅 | |
別記 | |||
・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
坂し内 | 常磐交通 | JR常磐線 夜ノ森駅 | |
別記 | |||
・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
満開 | 常磐交通 | JR常磐線 富岡駅 | |
別記 | |||
・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
月の下 | 常磐交通 | JR常磐線 富岡駅 | |
別記 | |||
・写真提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
塩 | 常磐交通 | JR常磐線 いわき駅 | |
別記 | |||
・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
木のまち | 常磐交通 | JR常磐線 湯本駅 | |
別記 | |||
・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
ぷろばんす56 | 常磐交通 | JR常磐線 湯本駅 | |
別記 | |||
・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) | |||
トロ橋 | 羽後交通 | JR奥羽本線 湯沢駅 | |
湯沢駅前から 元西小学校行き 上桧山行き 上到米行き 軽井沢行き 大沢行きに乗車 | |||
決して橋の名前ではありません。 「トロ橋」は、このバス停一帯が以前「トロ橋」という地名だったからだそうです。 現在、その地名は消滅しています。ちなみに、「下トロ橋」というバス停もあります。 ・情報提供:ドリアン様 |
|||
道珍坊 | 宮城交通 | 東北本線 利府駅 | |
利府駅から しらかし台方面行き 菅谷台方面行きに乗車 | |||
女の人にはちょっと恥ずかしい名前のバス停かな? 近くに同名の日帰り温泉も有ります。 ・情報提供:超バスキチ様 |
|||
さぎり荘 | 福島交通 | JR水郡線 磐城石川駅 | |
磐城石川駅から 湯の田温泉行きに乗車 | |||
詐欺に遭います ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
天狗の入り | 福島交通 | JR水郡線 磐城石川駅 | |
磐城石川駅から 母畑経由 須賀川駅前行きに乗車 | |||
天狗が入ってきます ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
さいかち町 | 福島交通 | 福島交通飯坂線 花水坂駅 | |
福島交通飯坂線 飯坂温泉駅から 杉の平行きに乗車 | |||
サイがなにやらカチカチやってます ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
ベン前 | 常磐交通 | JR常磐線 いわき駅 | |
いわき駅前から 好間工業団地行きに乗車 | |||
「ベン」といっても排泄物でも和田さんでもありません。 ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
バーグ前 | 常磐交通 | JR常磐線 いわき駅 | |
いわき駅前から 好間工業団地行きに乗車 | |||
はんばーぐ? ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
タンガロイ | 常磐交通 | JR常磐線 いわき駅 | |
いわき駅前から 好間工業団地行きに乗車 | |||
たんがろい? ・情報提供:阿武隈超特Q様 補足情報:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
Lブロック | 常磐交通 | JR常磐線 いわき駅 | |
いわき駅前から 好間工業団地行きに乗車 | |||
LEGOブロックの略称? ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
アルパイン | 常磐交通 | JR常磐線 いわき駅 | |
いわき駅前から 好間工業団地行きに乗車 | |||
ここにパイナップルがあるそうです。 ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
万エ門 | 常磐交通 | JR常磐線 大野駅 | |
大野駅前から 中屋敷行きに乗車 (※)月・金のみ運行!要注意!! | |||
こんにちは。ボク「マンえもん」です。 ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
開運橋 | 岩手県交通 岩手県北バス |
JR東北本線 盛岡駅 | |
盛岡駅から 映画館通り経由の全路線 大通三丁目経由の全路線 都心循環バス でんでんむし 左回り 盛南ループ200 右回り 盛岡南部都心循環バスに乗車 (いづれも1つ目。駅から徒歩でもOK) | |||
この橋を渡ると、運が開けるかもしれません。 でも、競馬場行き無料シャトルバスは、ここを通りません。 その場合の「運」は、自分で切り開くなり、ヒトからとるなりしましょう。 ・情報提供:シフト様 |
|||
甘酒 | 福島交通 | JR東北本線 福島駅 | |
福島駅西口から 上姥堂・高湯行き 長畑循環線に乗車 | |||
寝る前に甘酒飲んじゃダ〜メヨ! ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
海呑「かいどん」 | 福島交通 | 阿武隈急行 保原駅 | |
福島駅東口から 宮下町・大波経由 掛田行きに乗車 | |||
このあたりには珍獣「カイドン」が生息しています(大嘘) ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
内の馬場 | 福島交通 JRバス東北 |
JR東北本線 金谷川駅 | |
福島駅東口から 十二社経由 川俣行きに乗車 | |||
うちのジャイアントがいつもお世話になっております、、、、。 ・情報提供:阿武隈超特Q様 ・補足情報:カリスマ車掌R'(管理人) |
|||
マセ川 | 秋北バス | JR花輪線 柴平駅 | |
花輪駅前から 小坂操車場行きに乗車 | |||
大人びた川? ・情報提供:舞えば風様 |
|||
竜巻局前 | 羽後交通 | JR羽越本線 羽後本荘駅 | |
本荘駅前角から 秋田方面行きに乗車 | |||
気象庁の、竜巻に関する部署があるそうです(嘘) (注)後で地図で調べたところ、近くにズバリ「竜巻」というバス停もあるようです(この辺りの地名らしい) ・情報提供:舞えば風様 |
|||
碁石前 | JRバス東北 | JR八戸線 久慈駅 | |
JR東北新幹線 二戸駅から スワロー号 久慈駅行き JR東北本線 盛岡駅から 白樺号 久慈駅行きに乗車 | |||
・情報提供:シフト様 | |||
牛ノ舌 | ジェイアールバス東北 | JR常盤線 浪江駅 | |
別記 | |||
・情報・写真提供:きゆろひ様 管理人「難読バス停“塩浸”との合わせネタとして頂きました。」 |
|||
ニッカ橋 | 仙台市営バス | JR仙山線 作並駅 | |
別記 | |||
ニッカって・・・? ・写真提供:カリスマ車掌R’(管理人) ・訂正情報:T.A.様 |
|||
ラピア | 南部バス 八戸市交通部 |
JR八戸線 小中野駅 | |
本八戸駅から ラピア行き(市営バス・南部バス) 舟見町行き(市営バス) 市内循環線(市営バス) ピアドゥ・ラピア行き(南部バス) ピアドゥ・ラピア経由 岬台団地行き(南部バス) 八戸駅から ラピア行き(市営バス・南部バス)に乗車 (高速バス) 盛岡駅西口2番乗り場から 昼行高速バス Hassey E号 八戸行き(南部バス・岩手県北バス) 仙台駅前40番乗り場から 昼行高速バス うみねこ号 八戸行き(南部バス・JRバス東北・宮城交通・十和田観光電鉄) 東京駅(八重洲南口)から 夜行高速バス シリウス号 八戸行き(南部バス・国際興業・十和田観光電鉄・JRバス関東) | |||
なんの知識もなくこの名前聴いたらさっぱり分からんとは思いますが、 この地域ではかなり重要なバス停のようです。 ・情報提供:シフト様 ・補足情報:カリスマ車掌R’ |
|||
六万坊「ろくまんぼう」 | 福島交通 | JR東北新幹線 福島駅 | |
福島駅東口から 月の輪経由 梁川行きに乗車 | |||
マンボウが6匹。う〜マンボ! ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
町 | 福島交通 | JR東北新幹線 福島駅 | |
福島駅東口から 競馬場・月舘経由 川俣行きに乗車 | |||
単刀直入に「町」です ・情報提供:阿武隈超特Q様 |
|||
うすい入口 | 福島交通 | JR東北新幹線 郡山駅 | |
郡山駅前から 栄町経由 柴宮団地行き乗車 (他にもアクセス可能な路線あり) | |||
非常に薄い入り口です。割らないように注意しましょう。 ・情報提供:阿武隈超特Q様 管理人「そのうえ影が薄い入口デス。気付いてあげましょう。」 |
|||
羽後交通 | 羽後交通 | JR羽越本線 羽後本荘駅 | |
羽後本荘駅から 循環バス ごてんまり号 西回り線に乗車 | |||
究極の自己主張・・・じゃなくて自社主張。 ・情報提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
妙 | 南部バス 八戸市交通部 |
JR八戸線 白銀駅 | |
別記 | |||
周辺には特に妙なところはありません ・情報提供:シフト様 ・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
第一停留所 | 八戸市営バス | JR八戸線 本八戸駅 | |
別記 | |||
・・・(絶句) ・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) ・追加情報:シフト様 |
|||
第二停留所 | 八戸市営バス | JR八戸線 本八戸駅 | |
別記 | |||
・・・(絶句) ・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) ・追加情報:シフト様 |
|||
第三停留所 | 八戸市営バス | JR八戸線 本八戸駅 | |
別記 | |||
・・・(絶句) ・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) ・追加情報:シフト様 |
|||
セメント前 | 八戸市営バス | JR八戸線 陸奥湊駅 | |
別記 | |||
マルーン師匠! 私もセメント前に行きましたッ! ・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
ホロキ長根 | 八戸市営バス | JR八戸線 陸奥湊駅 | |
別記 | |||
ほろふき大根 ・写真・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
モヤ高原 | 青森市営バス | JR東北本線 八戸駅 | |
青森駅から モヤヒルズ行きに乗車 | |||
漢字で表記すると「雲谷」だそうです。 終点のモヤヒルズはスキー場の名前。 モヤモヤ。 ・情報提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
からみでん | 秋田市営バス | JR奥羽本線 秋田駅 | |
別記 | |||
から揚げ+みそ+おでん ・画像・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
タチガロウ | 福島交通 | JR常磐線 相馬駅 | |
別記 | |||
椅子が用意されていない画廊? ・画像・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
あぐりこ | 羽後交通 | JR奥羽本線 湯沢駅 | |
別記 | |||
ひらがなバス停シリーズin秋田その1 ・情報提供:Tomojin様 |
|||
あぽん | 庄内交通 | JR羽越本線 吹浦駅 | |
吹浦駅より (デマンドバス)菅原医院行きに乗車 (1日3本 休日運休) | |||
間抜けな名前ですね。(海岸・街道沿いの施設だそうです(道の駅?)) ・情報提供:スイッチ様 |
|||
ウェーブ前 | 庄内交通 | JR羽越本線 鶴岡駅 | |
鶴岡駅より 市内循環バスほかに乗車 | |||
バス停来訪記念に、周囲の方々がウェーブをして歓迎してくれるとか(嘘) ・情報提供:スイッチ様 |
|||
うしろ田 (特集ページに飛びます) |
歌津町営バス | JR気仙沼線 歌津駅 | |
別記 | |||
うしろに田んぼがあります。振り返ると田んぼがうしろに移動…って、ンなアホな! ・画像提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
扇の間 | 秋北バス | JR花輪線 鹿角花輪駅 | |
詳細不明 (岩手競馬開催時に、大館から無料優待バスで通ります(降りられるかは不明)) | |||
扇千景の部屋? ・情報提供:越さん車両様 |
|||
鬼死骸 | 宮交栗原バス | JR東北本線 一ノ関駅 | |
別記 | |||
と・・・とてつもなく怖いんですけど…(^^;;; ・画像・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
顔好「かおよし」 | 大江町営バス | JR左沢線 左沢駅 | |
左沢駅から 柳川温泉行きに乗車 | |||
”かおよし”と読みます。エステサロンがあります(嘘)。 ・情報提供:越さん車両様 ・補足情報:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
くしびきおんせんゆ〜Town | 庄内交通 | JR羽越本線 鶴岡駅 | |
鶴岡駅より 朝日役場行き 宮の下行き 松根行きに乗車 | |||
何もひらがなにする必要も・・・ しかも、『〜』や、いきなり横文字を使われても・・・ 地元のおじいちゃんおばあちゃんは読めるんですかねぇ。 ・情報提供:スイッチ様 |
|||
グミの木 | 秋北バス | JR奥羽本線 二ツ井駅 | |
別記 | |||
このバス停は町の境にあるバス停ですこの先は違う街です (関係ないですがこのバス停から先はタクシーでは三倍区間です) ・情報提供:白鳥様 画像・音声提供:管理人 |
|||
ご所橋 (特集ページに飛びます) |
歌津町営バス | JR気仙沼線 歌津駅 | |
別記 | |||
やっぱり・・・“御所橋”ってことなのかな? ・画像提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
米の粉の滝 | 庄内交通 | JR羽越本線 鶴岡駅 | |
鶴岡駅から 湯殿山スキー場行(季節運行) ぼんぼ経由上田沢行 大島行 田麦俣行に乗車 | |||
お米がさらさらと音を立てて流れ落ちる、全国でも珍しい滝だとか(嘘) ・情報提供:スイッチ様 |
|||
佐々木前 | 秋田中央交通 | JR男鹿線 船越駅 | |
別記 | |||
まかり間違っても、「マリナーズ(旧横浜ベイスターズ)所属の大魔人の実家前」ではありません。(爆) ・写真提供:tomojin様 |
|||
三途川 | 羽後交通 | JR奥羽本線 三関駅 | |
別記 | |||
死後、冥界行きのバスに乗車して、最初に到着する停留所。(大嘘) 数年前まで、ここが終点のバスがあり、文字どおり「三途川」行きのバスが運行されていた。 ・写真提供:tomojin様 |
|||
塩 | 山形交通 | JR奥羽本線 新庄駅 | |
別記 | |||
し、塩!? ・写真提供:越さん車両様 |
|||
しも畑 (特集ページに飛びます) |
歌津町営バス | JR気仙沼線 歌津駅 | |
別記 | |||
全国でも珍しい“しも”を栽培している畑だそうです(意味不明にして大嘘) ・写真提供:管理人 |
|||
十八才 | 大江町営バス | JR左沢線 左沢駅 | |
左沢駅から 柳川温泉行きに乗車 | |||
・・・未満の人は降りられません(嘘) ・情報提供:越さん車両様 ・補足情報:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
陣笠 | 雄和町営バス | JR奥羽本線 四ツ小屋駅 | |
別記 | |||
実家から約500mにあるバス停。あまり近くにあった気がつかなかったが、 そういえばこの停留所の名前は武具系だった。 備考:[「かぶと」との同時装着不可(爆) ・写真提供:tomojin様 |
|||
道めき橋 (特集ページに飛びます) |
歌津町営バス | JR気仙沼線 歌津駅 | |
別記 | |||
“ときめき”ならぬ“どうめき”… そんな日本語あったかな? ・写真提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
トドメキ | 秋北バス | JR五能線 向能代駅 | |
能代バスステーションより 向能代循環線に乗車 また、向能代駅より徒歩でもOK | |||
実際に行きましたがバス停ポールはありませんでした(;_;) 運転士さんの話によると、バス停は無いけどちゃんと停まるそうです。 ・情報提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
中中村 | 羽後交通 | JR奥羽本線 羽後境駅 | |
別記 | |||
このバス停の前には『金持酒店』という酒屋さんがあって、その看板を見て父と爆笑しました。 ・情報提供:スイッチ様 ・追加情報・画像提供:tomojin様 管理人「上中村,下中村もあるそうです。管理人の地元・横浜戸塚には大中村なんてのも・・・」 |
|||
ねぎ屋敷 | 岩手県交通 | JR東北本線 盛岡駅 | |
盛岡駅より あすみ野団地行きに乗車 | |||
ねぎ好きには堪らないのでは!? ・情報提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
八兵衛 | 秋北バス | JR奥羽本線 二ツ井駅 | |
別記 | |||
「ご隠居、こいつぁうっかりしてましたぜ。」 ていうのが聞こえてきそう。 ・画像提供:Tomojin様 |
|||
鼻毛橋 | 仙台市営バス | 仙台市営地下鉄 泉中央駅 | |
別記 | |||
あまり通りたくない橋ですね・・ ・情報提供:パルピーげん様 ・追加情報:まか ふしぎ様 ・画像・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
左足下 (特集ページに飛びます) |
歌津町営バス | JR気仙沼線 歌津駅 | |
別記 | |||
その名の通りです(笑)空を見上げるとクサ〜イ巨大な左足が…(大嘘) ・写真提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
昼寝 | 秋北バス | JR奥羽本線 森岳駅 | |
詳細不明 | |||
「ZZZ・・・」 ・情報提供:越さん車両様 |
|||
福禄寿前 | 秋田中央交通 | JR奥羽本線 八郎潟駅 | |
別記 | |||
七福神関係・・・ではなく、「福禄寿」という銘柄で 日本酒を造っている酒蔵の前なので、こうなりました。 ・写真提供:tomojin様 |
|||
プラスワン前 | 庄内交通 | JR羽越本線 鶴岡駅 | |
別記 | |||
何をプラスするんでしょうか、ビタミン?ミネラル?(←食べ物かい!) ※庄内交通系のスポーツクラブ(スポーツショップ) ・画像提供:スイッチ様 |
|||
牛坂 | 秋田中央交通 | JR奥羽本線 追分駅 | |
別記 | |||
難読バス停です。「どこが?」とお思いでしょうが、 破壊力は闘牛も剣を突き刺されまくって息も絶え絶え級。 実は、「べこざか」。 べ〜〜こ〜〜ざ〜〜か〜〜〜〜〜! と読むんです。 ・・・ていうか、方言を使うのは反則気味なんですが。 ・情報提供:Tomojin様 ・画像・音声提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
ぼんぼ | 庄内交通 | JR羽越本線 鶴岡駅 | |
鶴岡駅から 湯殿山スキー場行(季節運行) ぼんぼ経由上田沢行 大島行 田麦俣行に乗車 | |||
・・・何でしょう・・・わかりません・・・方言だったりして・・・ ・情報提供:スイッチ様 |
|||
まあと下 (特集ページに飛びます) |
歌津町営バス | JR気仙沼線 歌津駅 | |
別記 | |||
このバス停の上空には、“まあと”が浮遊しているようです。 ところで、“まあと”って…何?? ・写真提供:カリスマ車掌R’(管理人) |
|||
幕の内 | 羽黒町営バス | JR羽越本線 鶴岡駅 | |
鶴岡駅から 下十文字行に乗車 ※休日運休・1日3本・駅からバス8分 庄内交通も通っている?(未確認) | |||
お、お弁当ですか!? ・情報提供:スイッチ様 |
|||
ゆぽか | 庄内交通 | JR羽越本線 鶴岡駅 | |
鶴岡駅から 羽黒山頂行に乗車 | |||
温泉施設のようですが、名前のとおり暖まりそうですね(笑) ・情報提供:スイッチ様 |
|||
分レ南 (側面系統図のみ) |
岩手県北バス | JR東北本線 盛岡駅 | |
盛岡駅から 農業高校経由 県立大学行き 東八幡平交通センター行き 八幡平ロイヤルホテル行き 国立岩手山青年の家行き 岩手八幡平頂上行き 八幡平ロッヂ行き 沼宮内営業所行き 平舘駅前行き 松川温泉行き 盛岡大学行き 大更駅行きに乗車 | |||
どうやら読み方は「わかれみなみ」のようです。 ・写真提供:カリスマ車掌R’(管理人) ・補足情報:シフト様 |
|||
わたのは | 秋田中央交通 | JR奥羽本線 和田駅 | |
別記 | |||
ひらがなバス停シリーズin秋田その2 ・写真提供:Tomojin様 |
|||
働く女性の家前(MpegAudio:120kb) | 青森市営バス、JRバス東北 | JR東北本線 青森駅 | |
青森駅より 八甲田大橋経由 横内・雲谷方面行きに乗車 | |||
自分のいとこが青森に住んでいたりします・・・ねぶたにも出場しました・・・ ・情報提供:スイッチ様 ・音声提供:よねしろ様 管理人「働く男性は住んでいない模様・・・(笑)」 |
|||